Standing outside a Dublin hostelry in the drizzle, I fell into conversation with an Ulsterman…