Kneecap caused a stir at Coachella this year—though you wouldn’t know it from the official…