Lebanon: 5,000 Kilometres Away | Cassandra Voices

Lebanon: 5,000 Kilometres Away

0

Beirut, Mar Elias, 26 November, 7pm.

Despite the cold wave that hit the city this week (8 degrees Celsius is equivalent to 0 in the Mediterranean), my mother and sister left all the windows and doors open, to prevent the worst. They are – as I type – sitting in my sister’s room in the middle of the apartment. They moved away from the balconies, from the saloon, where chandeliers could fall on their heads. They sat there with a heater and they said they were praying. Praying? I come from a family that does not pray. Well, my sister has started a tradition lately. Transmission in my family is inverted it seems….

We talked for 15 minutes and then, short of words, I stayed there. I’ve been 45 minutes on the phone, not talking anymore, just in the background, just listening, tele-transporting myself to the house, trying to be present for them, for the neighborhood, for my childhood, for my upbringing, for myself in fact, in silence. A phone call to hear silence, and to witness a bombardment. Waiting with them, for the bombardment. To add some absurdity to the absurdity, I do not want them to wait alone, so I am waiting from afar with them on the phone. Waiting for the sound.

My mother and sister are also waiting for my other sister, who is blocked in the Hamra traffic. Since the evacuation order was issued an hour ago, people ran off and are acting according to the “safety” measurement. An urban nightmare. My mother and sister are 600 metres away from a location listed as a targeted spot, as part of a list of targeted spots. My mother and sister believe and trust that they are okay and that they will be okay and that everything will be alright.

They asked me to hang up as my brother needs to talk to mother. I had to hang-up.

I am 5000 kilometres away, yet I do not feel that I am okay nor do I feel that I am alright. Actually, I do not share their opinion. I am scared, just like last October, when I was scared when the tension started. I am scared like last November, when two monsters were threatening to “Flatten Beirut, like [they]are flattening Gaza”. I am not a geopolitical expert; I have good sensors though. My skin is full of those. I feel events, people and situations (precisely the reason why I am geographically away from Mar Elias at the moment). And what my mother and sister are living now, I also feel it so acutely. My mother’s tone of voice betrays her stoic words. This lady saw it all, she is strong but her voice is shaking. She cannot fake it any longer… I feel ashamed to be away and that she has to see more, more of it, more of the same. Shame. I returned to Beirut in 2018 and had my share until mid-2024. So all I can do is call back and stay on the phone.

–  Please let me stay with you, do not hang up.

I am a scared mother, I am scared. I am scared just like we had to hide in the corridor for long nights in 1989 when the “East-West” War was on. When, for some reason, we were stuck in a corridor despite being totally outside the “East-West” logic. I am scared just like in 1990, during the War of Liberation, when we had to run, father and I, from Verdun up-hill home, using walls as our only shelter, moving like lizards, from wall to wall until we reached home, when his forty-five-year-old body was hiding mine of 5 years old. It is striking how I can still remember his body twitching.  I am scared, just like in 2006, when our house was shaking like an autumn leaf because of its proximity to the southern suburb area.

–   Mama, how do you feel? What did you eat for lunch?
–   I cooked green beans and rice, and …

Mother’s voice is cut, muted for a moment; it agonizes for seconds.

–  Mama! Are you okay?
–  I am okay. I think something blew off… the floor shook a bit.
–  Mama, are you okay?
–  Yes, yes, I am fine… It is done, it’s over. “That was it!”, she adds in a reassuring tone, as if nothing happened, not to scare me. 

Then I hear the cry she tames. But I hear it. She swallows it, as she is so good at hiding emotions, suffocating them. I learned a bit of that from her. At least, only when it comes to crying… for the rest I am very explicit. I feel the silent water in my eyes, flooding water as silent as hers.

Silence.

That was it: the promised, announced, planned and advertised attack on my mother’s area. Not Hezbollah’s area, not a single-one-of-them area – I will forever refuse such a takeover of my area, as it is simply my mother’s area. That swallowing of something in her throat felt like a violent mutilation. I witnessed my mother’s breath cut by the IDF. My mother who had to silently watch the Israeli soldiers hiding in her parking lot, during the civil war when they entered Beirut West, and specifically our neighborhood, and regularly visited Ali Alwan from the Murabitoun – a collaborating spy. 1981. My mother, whose home office got hit by their bombing, when they were looking for Yaser Arafat, who was located a few buildings away. 1982. My mother, who is not knowledgeable of any military artillery, had a Milan (Missile d’Infanterie Léger Antichar) hitting her roof, and therefore she knows all about Milan missiles. Mother is an expert in Milan missiles actually. She recognizes those, as every militia man went up to observe it under her guidance, before collecting it from her place. She dealt, however, with the dusty remains of the aftermath alone.

Then she remembered I am still here, as I remained silent and was only capable of writing frenetically. She overcame her emotions, with an unusual sharing of details:

–  Lily, I am glad you are away. The air is polluted, dusty, black powder on all surfaces here. You cannot touch a surface. You cannot breathe well. Every day, I thank God for being alive and for you being away.

–  Well, mama I know how cumbersome I am to you…

–  No, you wouldn’t have been able to run. You wouldn’t have taken it.

–  I cannot run anymore as much as I did since the Explosion, mama. Also, I am not only a runner… it is not the only activity I live for….

–  Lily, water is scarce and cleaning your 15 meters’ balcony every day and planting bulbs and seeds weekly wouldn’t be easy… you would not have really dealt with the rationing …

–  You didn’t tell me that last time we spoke.

–  Do you really need to know everything? You’re tiring, you always want to know everything….

She has been actually lying, since I left she has been lying. She avoids telling me whatever goes wrong. I always discover the truth later.

Then she screams: “Nathalie, do not step on the balcony! Stay inside”.

–  Lily, we need to take a phone call; someone is calling us.

She hangs up on me for the second time.

 

Dublin, Portobello, 26 November, 6pm.

I feel alone and lonely and utterly sad. I am in an early time zone, and I feel left behind, not only in space but also in time. I do not want to be there; she is perfectly right. My nervous system would not be up to it. She knows her kids well, despite the opacity and the thick curtains of hidden emotions we built between each other, her and I. She is tougher and so are my sisters. Maybe because I left at 22. They never left. She never left, she never left Lebanon, never left Mar Elias. It’s her hood, that made it ours, as per our matriarchy.

I called again in ten minutes. They didn’t even talk to me; they opened the line and continued conversing. Nathalie tells mother: “The ceasefire has been announced”. My sister should be delusional. A ceasefire while we just got “raped”? How is that possible?

I open my news channels. “Israel approves ceasefire deal with Lebanon, continues to heavily strike Beirut and various areas”, Beirut Today.

It’s surreal.

Middle East Eye (MEE) reports: “Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Tuesday said his war cabinet had approved a ceasefire with Hezbollah in Lebanon that will pause fighting for 60 days. He promised that Israel’s war on Gaza will continue. US and Arab officials told Middle East Eye that under the agreement, Israeli forces will withdraw from south Lebanon. Hezbollah has agreed to end its armed presence along the border and move heavy weapons north of the Litani River, the sources said. The Lebanese army is expected to deploy in south Lebanon, with at least 5,000 troops set to patrol the border area along with an existing UN peacekeeping force. An international committee, including the US and France, will be established to supervise the implementation of the ceasefire agreement and UN Security Council Resolution 1701, which ended the last major war between Hezbollah and Israel in 2006. Hezbollah is yet to comment on the deal. US President Joe Biden will speak later on Tuesday. A senior US official told MEE that Israel will not be granted the right to attack Lebanon based on any suspicious movements”.

I have not been sleeping well. I have been sleeping either little or lightly. I’ve also been having nightmares, night sweats and uneasy mornings. Last night, I slept light and little. I was late and have a deadline tonight. David, a recently made friend, texts: “Phibsborough this evening, we can listen to traditional musicdo you want to join? “Music? The Irish’s best skill… I have not eaten yet, I had a work meeting. I am hungry, I also need to pee, and work and sleep early if I can, but the silence is heavy. Irish Music. It is like finding evidence of God when one was just doubting the concept. My eyes are itching. I scrub my eyes, bite my nails’ skin, it tastes salty. My eyes should be salty. I want water on my body and water in my eyes.

I finally stand and walk in circles, something I often do when lost in my own cage of thoughts… I start looking for eye drops. I need eye drops for sensitive eyes and maybe to be around people making music. Because it’s been months of sonic booms, thunder of bombardments, knocks of explosives, bursts of war tokens, and ongoing buzz, yet all I need is music. My ears feel a deep, deep silence though: a silence similar to a soundless bombing. I imagine that I am deaf. What if I became deaf for real? The silent break in my mother’s voice swallowing the attack, absorbing the shock, stayed in a cochlear space in my body, more profound than any sound I have ever heard.

It is silent peace time, and time for traditional Irish lyre…

Feature Image: Moment Israeli strike hits building in Beirut’s southern suburbs | AFP

Share.

About Author

Comments are closed.